พวกเขาไม่มีทางรู้หรอกว่ามันจะรู้สึกยังไงในยามที่เราเสาะแสวงหาความปลอดภัยในหมู่คนที่เราไม่รู้จัก -บ้านน่ะก็เป็นแค่ที่ที่ไหนก็ได้ที่เราสามารถซุกหัวนอนลงได้ I was always an unusual girl. ฉันน่ะเป็นสาวน้อยที่ไม่เคยเหมือนใครเสมอ My mother told me I had a chameleon soul, no moral compass pointing due north, no fixed personality; just an inner indecisiveness that was as wide and as wavering as the ocean… แม่บอกว่าฉันมีวิญญาณที่ผันแปรไปตามสถานการณ์เหมือนกิ้งก่าคามิเลียน ไม่มีเข็มทิศทางศีลธรรมที่จะชี้ไปทางเหนือ(เบื้องบน? )ตลอด ไม่มีบุคลิกที่แน่นอน มีเพียงแค่ความลังเลและไม่กล้าตัดสินใจที่ตื่นกลัวและขึ้นๆ ลงๆ ไม่แน่ไม่นอนเหมือนกับทะเล And if I said I didn't plan for it to turn out this way I'd be lying… และถ้าหากว่าฉันบอกว่าไม่มีทางที่จะหันออกไปจากเส้นทางนี้ นั่นก็หมายความว่าฉันโกหก Because I was born to be the other woman. Who belonged to no one, who belonged to everyone. เพราะฉันเกิดมาเพื่อที่จะเป็นผู้หญิงสามัญทั่วไป ผู้ที่ไม่มีใครครอบครองเพียงคนเดียว แต่เป็นของทุกคน Who had nothing, who wanted everything, with a fire for every experience and an obsession for freedom that terrified me to the point that I couldn't even talk about it, and pushed me to a nomadic point of madness that both dazzled and dizzied me.
แปล ไทย-อังกฤษ, อังกฤษ-ไทย, ไทย-ไทย ออนไลน์ พจนานุกรม อังกฤษ-ไทย, ไทย-ไทย: Ride (ไรดฺ) {rode, ridden, riding, ride s} vi., vt. ขี่ม้า, ควบม้า, ขี่รถ, เดินเรือ, ลอยลำ, จอดเรือ, โต้คลื่น, อยู่บน, ดำเนินการต่อไป, วางเดิมพัน, อาศัย, ควบคุม, ครอบงำ, ทำให้ขี่ n. การเดินทางด้วยม้า, การเดินทางด้วยพาหนะ, ทางสำหรับขี่หรือขับรถ -Phr. ( ride down ใช้อย่างปรานีลงแส้) Hope Dictionary [vi. ] ขี่ ความหมายอื่นๆ: ควบม้า คำความหมายเดียวกัน: bridle Lexitron Dictionary [vt. ] ขี่ ความหมายอื่นๆ: ควบม้า คำความหมายเดียวกัน: bridle [vi. ] ขี่จักรยานหรือจักรยานยนต์ คำความหมายเดียวกัน: bicycle; motocycle [vt. ] ขี่จักรยานหรือจักรยานยนต์ คำความหมายเดียวกัน: bicycle; motocycle [vi. ] เดินทางโดยใช้ยานพาหนะ คำความหมายเดียวกัน: be carried; travel [vt. ] เดินทางโดยใช้ยานพาหนะ คำความหมายเดียวกัน: be carried; travel [vi. ] ขึ้นลิฟท์ คำความหมายเดียวกัน: lift [vt. ] ขึ้นลิฟท์ คำความหมายเดียวกัน: lift [vi. ] ควบคุม ความหมายอื่นๆ: บังคับ คำความหมายเดียวกัน: handle; control © 2002-2022 by ONLINE-ENGLISH-THAI-DICTIONARY. All rights reserved.
ิ อ่าน นิยาย ฟรี, 2024